10/8/15

Adjetivos Comparativos en inglés Comparatives in English

adjetivos comparativos

Para hacer comparaciones en inglés debemos usar adjetivos comparativos. Por eso, es importante saber qué es un adjetivo y qué es una comparación. Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (sustantivo: persona, lugar o cosa). Una comparación es una descripción en la que se tiene en cuenta dos sustantivos para señalar cuáles son sus similitudes o diferencias.



Comparative adjectives en inglés

Para hacer comparaciones en inglés debemos identificar tres tipos de adjetivos, ya que cada tipo se construye de forma diferente.

1. Adjetivos con una sílaba - Adjetivos con dos sílabas terminados en -y

Para contar las sílabas en inglés debemos tener en cuenta la pronunciación, no la escritura. Por ejemplo, "small" /smɔːl/ , tiene una sola sílaba porque solo pronunciamos una vocal cuando la decimos.

Habiendo identificado los adjetivos de una sílaba, entonces construimos las comparaciones así:

Sujeto 1+ verbo to be + adjetivo + than +  sujeto 2
Cars            are                faster     than       bikes
(Los carros son más rápidos que las bicicletas)

Fast es el adjetivo para "rápido" en inglés, pero como estamos comparando necesitamos mostrar que cierto objeto (carro) es más rápido que otro (bicicleta) y para hacerlo agregamos la sílaba -er al final del adjetivo.

Otros ejemplos:

A book is cheaper than a tablet. (Un libro es más barato que una tableta) 
Dogs are bigger than cats. (Los perros son más grandes que los gatos.
I am older than you. (Soy más viejo - o mayor - que tú)

Es importante tener en cuenta una regla ortográfica al agregar la sílaba -er a los adjetivos. Cuando un adjetivo de una sola sílaba está formado por una consonante+vocal+consonante, debemos doblar la última consonante y luego agregar la -er. Ejemplos:

Big - Bigger
Fat - Fatter
Hot - Hotter

Pero con adjetivos que no cumplen este orden (consonante + vocal + consonante) en su escritura, no se dobla la consonante. Ejemplo:
Old (Vocal + consonante + consonante) Oldder - Older 

Con los adjetivos de dos sílabas terminados en -y, reemplazamos la -y por -i y agregamos -er. Ejemplos.
My bag is heavier than yours. (Mi maleta es más pesada que la tuya) 
Math is easier than chemistry. (Las matemáticas son más fáciles que la química)
You look* happier than me.  (Te ves más feliz que yo) 

*Recuerda que no solamente puedes usar el verbo to be para comparar, también puedes usar otros verbos en las oraciones. Por ejemplo: Horses run faster than dogs. (Los caballos corren más rápido que los perros) 

2. Adjetivos con dos o más sílabas 

Estas oraciones comparativas se forman poniendo la palabra more antes del adjetivo, no se le agrega ninguna terminación o sílaba a los adjetivos.

Ejemplos:

Lions are more beautiful than tigers. (Los leones son más hermosos que los tigres) 

Gold is more expensive than silver. (El oro es más costoso que la plata)

New York is more modern than Bogota (Nueva York es más moderna que Bogotá)

3. Adjetivos irregulares
Los siguientes adjetivos no siguen ninguna de las reglas anteriormente mencionadas. Se consideran adjetivos irregulares:


Adjective Comparative Spanish
Good Better Bueno
Well Better Bien
Bad Worse Mal
Far Farther (Further) Lejos
Little Less Poco
Ejemplos: 
Basketball is better than soccer. (El baloncesto es mejor que el fútbol)
You live farther than me. (Tu vives más lejos que yo)

2 comentarios: